Contos Urgentes: uma doação literária para o povo gaúcho

Pra ajudar as vítimas da chuva no Rio Grande do Sul, alunos e ex-alunos da pós-graduação do Nespe se juntaram e, em cerca de 48 horas, produziram um livro de contos, cuja venda reverterá em sua totalidade para organizações que estão ajudando a população gaúcha: a comunidade indígena Guarani, o Banco de Alimentos do Rio Grande do Sul e o Grupo de Resposta a Animais em Desastres (GRAD).

Todos se voluntariaram para essa empreitada: os escritores (entre eles, eu), cederam seus contos, e os outros profissionais da cadeia de produção editorial – revisores, diagramadores, ilustradores, etc. – entraram com suas respectivas competências. Tudo sem ganhar nada.

Essa antologia é mais uma maneira de ajudar o já castigado povo do Rio Grande do Sul. Compre e, além de prestar esse auxílio, leve mais de 30 histórias para enriquecer sua experiência literária.

Mas se não puder adquirir o livro, não tem problema: divulgue! Já ajuda bastante.

Advanced FASERIP Candlekeep

Candlekeep está de volta! Desta vez na versão Advanced FASERIP, a mais nova edição do famosos retroclone!

Obcecado com a morte, o ocultista florentino Cosimo di Cosenza realizou um ritual que deveria ter lhe concedido vida eterna, mas em vez disso o transformou em um espectro desmorto!

Disponível no Drivethru (link afiliado) e no Itch.io.

Candlekeep is back! This time, in the Advanced FASERIP version, the newest edition of the famous retroclone!

Obsessed with death, Florentine occultist Cosimo di Cosenza performed a ritual that should have given him eternal life, but instead turned him into an undead specter!

Available on Drivethru (affiliate link) and Itch.io.

Advanced FASERIP Rouge

Rouge está de volta! Desta vez na versão Advanced FASERIP, a mais nova edição do famosos retroclone!

Antes uma socialite francesa interessada em ocultismo e supervilã de ocasião, Marie Benoit se tornou o avatar imortal da cor vermelha!

Disponível no Drivethru (link afiliado) e no Itch.io.

Rouge is back! This time, in the Advanced FASERIP version, the newest edition of the famous retroclone!

Former occult-curious French socialite and dilletante supervillain, Marie Benoit has become the immortal avatar of the color red!

Available on Drivethru (affiliate link) and Itch.io.

Superseeds Presents #5: Captain Holland

Superseeds Presents traz personagens, itens e campanhas da coluna Superseeds para os fãs.

Essa quinta edição contem a ficha para Mutants & Masterminds 3e do Capitão Holanda, o herói adolescente da Superseeds 83. Não, ele não é holandês.

O arquivo inclui ainda a coluna original, mais três ideias novas de aventura, seis no total.

Deixe seus heróis se aliarem ao adolescente altruísta Capitão Holanda!

Disponível no Drivethru e no Itch.io.

Superseeds Presents bring characters, items and campaigns from the Superseeds column to fans everywhere.

This fifth issue presents Mutants & Masterminds 3e stats for Captain Holland, the teenage superhero from Superseeds #83. No, he’s not Dutch.

The file also includes the original column content, plus three brand new adventure seeds, making it six in total.

Let your heroes adventure together with the altruistic teenager Captain Holland!

Available on Drivethru and Itch.io.

Batalha de Barolia (playtest de KAHLESS)

Fiquei tão animado fazendo a ficha de personagem para KAHLESS, minha adaptação de Pendragon para jogar com klingons, que resolvi testar as regras de combate espacial que incluí nela. São bem simples, mas a ideia era que fossem divertidas e tivessem uma pegada de Jornada nas Estrelas.

Consegui três jogadores – um para a Federação, um para os klingons e um para os romulanos – e abri um tópico na RPGnet (o playest é play-by-forum). As três nações estão disputando o sistema de Barolia (Beta da Pomba) na época da série clássica (2267).

Se quiser acompanhar, basta clicar aqui ou na imagem abaixo.

I got so excited making the character sheet for KAHLESS, my Pendragon hack for playing Klingons that I decide to test the starship combat rules I included in it. They are very barebones, but the idea is that they were fun and had a Star Trek feel.

I found three players – one each for the Federation, the Klingons and teh Romulans – and opened a thread on RPGnet (the playest is play-by-forum). The thre enations are disputing the system Barolia (Beta Columbae) at the time of the Original Series (2267).

If you want to follow it, click here or on the image above.

Peter David e eu

Descobri recentemente que o Peter David, um escritor norte-americano de quadrinhos e romances, mantém há cerca de um ano uma campanha de financiamento coletivo para ajudar com despesas médicas, que parecem ser extensas. Por sorte, o povo ajudou bastante, doando mais de 92% dos US$ 250 mil. Ainda assim, é triste ver um profissional como ele  que ganhou vários prêmios – incluindo o Eisner (o Oscar das HQs) de 1992 pela série dele no Incrível Hulk – não ter alguma segurança na terceira idade.

I’ve recently found out that Peter David, a comic book and novel writer, has maintained for almost a year now a crowdfunding campaign to pay his medical bills, which appear to be extensive. Thankfully, people have really stepped up, donating more than 92% of the US$ 250,000 total. It’s still sad to see that even an accomplished professional like him, who earned several awards  – including the Eisner in 1992 for his run on The Incredible Hulk  – can’t have some security in his later life.

Essa notícia acabou me lembrando de um interseção da minha vida com a do David. Em 1998, quando fazia parte do doutorado em Boston, nos Estados Unidos, terminei meu primeiro conto em inglês. Submeti a história para umas quatro revistas, colecionando rejeições.

This piece of news reminded me of an intersection between my life and David’s. In 1998, when I was doing part of my doctorate in Boston, in the United States, I finished my first short story in English. I submitted it to four magazines, collecting rejection letters.

Mas uma destas, da Magazine of Fantasy & Science Fiction, foi positiva. O editor explicou que tinha gostado da minha história (“Choices”), mas que havia acabado de publicar dois contos com temática similar e não poderia ter outro tão próximo. O autor de um desses contos? Peter David.

But one of these, from the Magazine of Fantasy & Science Fiction, was positive. The editor explained he had liked my story (“Choices”), but had just published two with a similar theme and couldn’t have another so soon. The author of of one of these stories? Peter David.

Esta é a carta de rejeição:

This is the rejection letter:

Magia e mutação

Para a coluna comemorativa de número 150 da Superseeds, pedi sugestões de temas para os meus apoiadores e recebi: “mutações criam magos” e “o mundo do outro lado da sua porta quando os M-genes começam a se manifestar (com sua expressão baseada em arquétipos locais)”. Como sou biólogo e trabalhei com genética bacteriana, essas sugestões até que não foram difíceis de usar.

Só que aí enfiei o pé na jaca. Falei de alelos múltiplos, seleção natural, deriva genética, zigosidade e dominância incompleta. Achei que podia ter ficado confuso para os leitores que só possuem a base escolar de biologia. Por isso, modifiquei uma imagem de domínio público dos Institutos Nacionais de Saúde, dos Estados Unidos, para deixar tudo mais claro.

Ela mostra as possíveis configurações do gene MAGE para os filhos de um casal de magers (o termo pra pessoas com essa mutação) heterozigotos, que possuem um alelo mutante (M-factor) e um selvagem.

Eu sabia que aqueles 15 anos de biologia iam servir pra alguma coisa.

pedi sugestões de temas para os meus apoiadores For the commemorative 150th column of Superseeds, I asked for theme suggestions and got: “mutations create mages” and “world outside your door when M-genes begin to manifest (with expression based off local archetypes)”. Since I have a biology degree and did research on bacterial genetics, these suggestions were actually not that hard to work with.

But then I went all in. I mentioned multiple alleles, natural selection, genetic drift, zigosity and incomplete dominance. I thought that might be confusing for readers that only have high-school biology. So, I modified a National Institutes of Health graphic to make it clearer.

It shows the possible MAGE configurations for the offspring of two heterozygous magers (the term for those with this mutation), who have a mutant allele (M-factor) and a wild-type one.

I knew those 15 years of biology would be useful for something.

É um bom dia para jogar!

Em 2020, percebi que o RPG Pendragon, no qual os personagens são cavaleiros da Távola Redonda, era um ótimo sistema também para se jogar com klingons, os alienígenas guerreiros de Jornada nas Estrelas. Com a ajuda de outros usuários da RPGnet, escrevi uma breve adaptação do Pendragon com essa finalidade: KAHLESS (Kahless é o equivalente klingon do rei Artur/Jesus Cristo).

Recentemente, lembrei que, na época, queria ter feito uma ficha de personagem pro KAHLESS, mas não o fiz. Resolvi corrigir o erro. Peguei uma ficha do Pendragon feita em 2005 pela Arthaus e a manipulei no Photoshop até chegar onde queria. Modéstia à parte, acho que ficou bem legal. Veja ela com um personagem que rolei como exemplo (você pode baixar a ficha em branco aqui):

In 2020, I realized that the Pendragon RPG, in which the player characters are Round Table knights, was a great system to play klingons, Star Trek‘s warrior aliens. With the help of other RPGnet users, I wrote a brief adaptation of Pendragon to that end: KAHLESS (Kahless is the Klingon’s King Arthur/Jesus Christ equivalent).

Recently, I remembered that, at the time, I wanted to create a character sheet for KAHLESS, but I didn’t. I decided to fix that mistake. I took a Pendragon sheet made in 2005 by Arthaus and tweaked it in Photoshop until I got what I wanted. Not to toot my own horn, but I think it came out alright. See it statted up above with a character I rolled up as an example (you can download a blank sheet here).

Só faltam 7%!

Falta uma semana e 7% para terminar a campanha de financiamento coletivo da antologia “Os protetores do tempo”. São 28 contos de viagem no tempo por autores nacionais, incluindo eu. Minha história se chama “Ascendente em gêmeos”.

Contribua e/ou compartilhe, por favor!

Os Protetores do Tempo no Catarse

Já está no Catarse a campanha de financiamento coletivo da antologia “Protetores do Tempo”, da Cartola Editora. São 28 contos de viagem no tempo escritos por autores nacionais.

O meu é “Ascendente em gêmeos”.

Mesmo que você não possa contribuir, divulgue, por favor! Já ajuda bastante.